New Delhi, ngày 23 tháng 10 năm 2026 — Lịch Pirelli năm 2027 với Ấn Độ là nhân vật chính đã được ra mắt hôm nay tại New Delhi. Để khắc họa vùng đất vừa được định hình bởi truyền thống lâu đời vừa không ngừng hướng tới tương lai này, ấn bản thứ 53 của Lịch Pirelli, lần đầu tiên trong lịch sử, đã quy tụ ba nhiếp ảnh gia, mỗi người với ánh nhìn khác nhau cùng chiêm ngưỡng một quốc gia.
Sølve Sundsbø, người từng cầm máy ấn bản năm 2026, gặp gỡ góc nhìn của bậc thầy nhiếp ảnh Ấn Độ Raghu Rai — ông Rai qua đời vào tháng 4 năm 2026, con gái ông là Avani Rai kế thừa di chí của cha, tiếp tục đẩy mạnh dự án này sau khi cha qua đời. Điều cuối cùng được thể hiện là một cuộc đối thoại về con người và đất đai, vẻ đẹp và ký ức, quá khứ và hiện tại.
"Hãy nhắm mắt lại, tưởng tượng về Ấn Độ. Bạn thấy gì? Có thể là một sắc màu, một gương mặt, một con phố nhộn nhịp, một phong cảnh, một nghi lễ. Thế nhưng, Ấn Độ chưa bao giờ chỉ có một mặt. Trên vùng đất này, những thời đại, truyền thống và hiện thực khác nhau cùng tồn tại, cổ xưa và đương đại bước vào cùng một khung hình." Sølve Sundsbø nói. "Tôi tự biết mình không thể trình bày trọn vẹn sự phức tạp của Ấn Độ, cũng không có quyền làm như vậy. Tôi để lại sứ mệnh khám phá chiều sâu tâm hồn của đất nước này cho Raghu và Avani Rai. Tôi chọn tập trung vào gương mặt của những người phụ nữ Ấn Độ phi thường, lang thang giữa kết cấu vải vóc, sắc màu và tương phản sáng tối."
Từ năm 1965, Raghu Rai đã dùng ống kính chiêm ngưỡng Ấn Độ, hơn sáu mươi năm như một ngày, ghi lại muôn mặt đường phố và khói lửa nhân gian của đất nước này. Để sáng tác cho Lịch Pirelli năm 2027, ông chọn lấy ra những tác phẩm cũ từ kho lưu trữ của mình, đan xen với những gương mặt Ấn Độ đương đại. Rai đã dấn thân vào dự án này cho đến khi qua đời vào tháng 4 năm 2026; sau đó, con gái ông Avani chọn cách riêng của mình để tiếp nối công việc dang dở của cha. Cô mang những bức ảnh từ kho lưu trữ của Raghu — dù đã công bố hay chưa — ra khỏi phòng tối, đưa trở lại đường phố Delhi và Mumbai, đặt song hành với hiện thực mà những người trong hình ảnh của ông đang sống hôm nay. Thế là con người, kiến trúc, dòng chảy, ánh sáng và nghi lễ bước vào khung hình, thành phố cũng trở thành một hiện hữu sống động trong bức ảnh. "Cha tôi thuộc về đường phố. Chính vì thế, tôi mang ý tưởng ông đã hoài thai trở về đường phố, trở về giữa những con người mà ông đã chụp suốt cuộc đời." Avani nói. "Dù là tâm trí hay bước chân, tôi đều lùi lại một bước. Tôi đứng ngay sau lưng ông." Cô giải thích. Avani chọn những bức ảnh Raghu chụp nhiều năm trước, quay lại một số địa điểm chụp, cô đứng ở góc nhìn khác với cha năm xưa, đưa hình ảnh trong ống kính của Raghu vào cùng khung với hiện thực đang bao quanh cô hôm nay.
Những bức ảnh gốc được giữ nguyên vẹn, nhưng trở thành một phần của bố cục lớn hơn — những thời đại và hiện thực khác nhau giao thoa và cùng tồn tại trong đó. "Quá khứ sẽ mãi mãi hiện diện trong hiện tại." Avani nói. "Nó ở khắp mọi nơi, ẩn trong từng điều nhỏ bé."
Sundsbø đã chụp chín người phụ nữ có mối liên kết sâu sắc với Ấn Độ tại Pháo đài Jaigarh ở Jaipur, Rajasthan và giữa Ajabgarh. "Đối với tôi, cốt lõi của cuốn lịch là con người." ông nói. "Chúng tôi muốn thể hiện những nhân vật đa dạng: trong đó có nhà thơ, nhạc sĩ, kiến trúc sư, người mẫu và diễn viên." Danh sách bao gồm diễn viên Aditi Rao Hydari và Avantika Vandanapu; diễn viên kiêm nhà sản xuất Freida Pinto; nhạc sĩ kiêm nhà soạn nhạc Anoushka Shankar; nhà thơ kiêm nghệ sĩ biểu diễn Rupi Kaur; người mẫu Lakshmi Menon và Bhavitha Mandava; nhà văn, nhà sản xuất kiêm người dẫn chương trình truyền hình Padma Lakshmi; và chính Avani Rai — cô xuất hiện cả sau ống kính lẫn trước ống kính của Sundsbø.
Ống kính của Avani lang thang trong khói lửa đường phố Old Delhi: chợ hoa, những con hẻm chật chội và trường học, nơi truyền thống vẫn sinh sôi; rồi ống kính lại hướng về diện mạo đương đại hơn của Mumbai, nơi thời trang và ngành điện ảnh giao thoa. Thành phố này, vừa được định hình bởi đường chân trời đô thị lớn, vừa được phác họa bởi những địa điểm giới trẻ thường lui tới, từ sân thượng nhà chọc trời cho đến làng chài. Trong buổi chụp này, Avani Rai đã mời khoảng 130 người vào khung hình, bao gồm người dân thường, giới trẻ, vũ công, nghệ sĩ biểu diễn, người mẫu, nghệ nhân thủ công, mẹ của chính cô, và siêu sao nổi tiếng Ấn Độ Ranveer Singh. Cô mang sự sống vẫn đang tiếp diễn xung quanh những bức ảnh cũ của cha vào không gian và thời gian hiện tại.
Lịch Pirelli năm 2027 được chụp từ tháng 5 đến tháng 9 năm 2026, được trình bày dưới dạng hộp, bên trong có hai túi độc lập, tổng cộng 36 bức ảnh: 18 bức do Sølve Sundsbø chụp, 18 bức từ Raghu và Avani Rai.
